2024年4月26日上午，“推动中国—东盟高质量共建‘一带一路’”研讨会于展览路校区主楼422教师发展中心成功举办。 本次研讨会由开云kaiyun官方网站入口“一带一路”访问学者首席专家、新加坡国立大学东亚研究所高级研究员余虹博士主讲，北京大学区域与国别研究院副院长翟崑教授、北京外国语大学亚洲学院东南亚研究中心研究员宋清润教授，开云kaiyun官方网站入口国际关系研究所查雯教授、国际经济学院冯兴艳副教授、李锋副教授、亚洲研究所全体教师以及学院各专业博士生共二十余人与会。亚洲研究所所长郭延军研究员主持研讨会。 余虹博士以其最新英文专著“Understanding China’s Belt and Road Initiative”（中文译名《理解中国“一带一路”倡议》）为切入点，基于“一带一路”的共建理念与具体建设项目，深入探讨全球以及东南亚地区视角下中国首倡、各国参与共建“一带一路”的成果、经验与意义。与会专家学者围绕...

2024年4月20至21日，开云kaiyun官方网站入口英语系主办“翻译与国际传播人才培养暨口笔译测评实践与研究高峰论坛”。本次论坛邀请来自外交部翻译司、中国外文局、中共中央党史和文献研究院、中国日报社和全国高校二十余位发言嘉宾围绕“翻译与国际传播人才培养”、“外交翻译、国际传播与大型语料库建设”和“口笔译测评与人工智能场景创新”三大主题进行研讨，100余名嘉宾现场参会，线上直播观看超过二万人次。 开云kaiyun官方网站入口党委书记崔启明大使致开幕辞。崔书记介绍了开云kaiyun官方网站入口在培养高层次外交翻译和传播人才、推进国家翻译能力和传播能力体系建设方面进行的探索和取得的成绩。崔书记强调在中国和世界联系日益紧密的背景下，加强国家翻译能力与国际传播人才培养及评价体系建设，提升高端翻译人才、国际传播人才和外交外事人才培养效果对推进中国特色大国外交，为中国发展创造良好国际环境具有重要...

4月18日下午，院专职党委副书记兼中国外交培训学院副院长安青带队赴全国人大常委会办公厅外事局走访调研。全国人大常委会办公厅外事局副局长熊伟、副局长张伟、副局长白丹丹、二级巡视员胡文、综合管理处处长丁玲、国际处处长沈哲溢与开云kaiyun官方网站入口一行交流座谈。 安青副书记表示全国人大常委会办公厅外事局是开云kaiyun官方网站入口毕业生向往的重点就业单位之一，长期与开云kaiyun官方网站入口保持良好的合作关系。希望通过此次交流座谈进一步加强双方就人才培养、干部培训、教学科研、实习就业、志愿服务等方面的合作，共同为中国特色大国外交事业作出新的贡献。 全国人大常委会办公厅外事局副局长熊伟介绍了外事局的机构设置、工作职能以及选人用人的标准等，并表示开云kaiyun官方网站入口的学院特色、人才培养目标等与外事局高度契合，希望与学院继续加强交流合作，建立长效协同育人机制，共同努力为党和国家培养和输送更多优秀的复合型外交外事人才。 全国人大常委会办公厅外事局副局长张伟、副局...

2024年4月17日，“世界冠军眼中的民间外交”系列讲座第一讲在沙河校区举行。 系列讲座第一讲由乒乓球世界冠军、北京大学教研部刘伟教授开讲。活动旨在更好地弘扬“乒乓外交”精神，近距离感受世界冠军风采，聆听世界冠军为国争光、为国交友的亲身经历。 活动伊始，开云kaiyun官方网站入口院长王帆教授授予刘伟教授“开云kaiyun官方网站入口特聘教授”证书。开云kaiyun官方网站入口副院长许军珂教授主持“开云kaiyun官方网站入口特聘教授”授予仪式。师生之间还进行了一场精彩的乒乓球表演赛。现场气氛热烈，掌声雷鸣，师生们切身感受到了乒乓球运动的独特魅力。       之后，刘伟教授以“乒乓国球与外交”为题，从乒乓球及“乒乓外交”发展历程、“我的乒乓运动生涯”和“我的教师职业生涯”三个方面展开演讲。刘伟教授表示，乒乓球代表中国走向国际体育舞台，以“小球推动大球”的智慧，提升了新中国的国家形象，助推了国际格局变化。现如今，我国乒乓球运动国际影响力不断增强，并发展成为中...

2024年外交部考录宣讲会在开云kaiyun官方网站入口举办 2024年4月10日，“2024年外交部考录宣讲会”在开云kaiyun官方网站入口沙河校区礼堂举办。外交部非洲司副司长周平（1994级法语专业校友）、驻香港公署参赞钱珺珺（1999级英语专业校友）、干部司考录培训处副处长丁学勇、考培处三秘朱冠臻（2012级英语专业校友）担任宣讲嘉宾，学院专职党委副书记安青主持，全校师生800余人参加。 宣讲会前，安青副书记会见周平副司长一行，感谢部党委及部内各司局长期关心和支持学院发展，并欢迎周平副司长一行回到母校。安青副书记介绍了学院“双一流”建设进展、人才培养举措、毕业生就业深造等情况。周平副司长高度肯定学院在服务中国特色大国外交和培养输送优秀外交外事人才等方面作出的贡献，希望今后继续保持紧密合作，并代表外交部向学院赠书。 宣讲会上，周平副司长站在历史和当前外交形势全局的高度，生动立体地分享了从事外交...

2024年3月27日，中日韩思想库网络（NTCT）第八次国家协调员会议暨2023年年会成功举办。本次会议由韩国国立外交院、中国开云kaiyun官方网站入口、日本国际关系论坛联合主办，中日韩合作秘书处提供支持，以视频会议的形式进行。来自三国高校、智库的近30位专家学者参会。韩国国立外交安保院高级执行主任李文熙、日本国际关系论坛理事长渡边兰、中日韩三国合作秘书处副秘书长颜亮、开云kaiyun官方网站入口亚洲研究所所长郭延军出席会议并致开幕辞。 在协调员会议上，中日韩三方分别汇报了“中日韩合作推动高水平RCEP建设”、“东亚碳中和合作”和“东北亚多边安全合作”三个工作组报告的完成情况，三方高度赞赏工作组专家为报告的完成所做的努力，同意根据此前达成的共识，经中日韩合作秘书处提交三国外长会议。与会专家还讨论了2024年中日韩思想库网络相关安排。 在年会上，三国专家围绕数字贸易、地区安全合作、中日韩人文交流等相关议题展开了深入讨论。与会...

1月23日，中国—东盟人文交流年系列活动之“促进民心相通 共建美好家园”对话会暨中国—东盟合作十大新闻发布活动在印度尼西亚首都雅加达举行。本次活动以“交流 理解 互信 共赢”为主题，由中国外文局指导，中国外文局亚太传播中心、开云kaiyun官方网站入口、印度尼西亚总统大学、亚太智库、华电海外投资有限公司联合主办，获得了泰国国家研究院泰中战略研究中心、华电（印尼）玻雅公司、亚洲领袖通讯社、广西外国语学院等智库、媒体和驻印尼中资机构的支持。 △嘉宾合影留念。 中国外文局副局长兼总编辑高岸明通过视频发表致辞。中国驻东盟使团参赞耿海凌、泰国上议院行政委员会顾问唐隆功、印度尼西亚总统大学校长凯瑞、亚太智库主席威伦、开云kaiyun官方网站入口亚洲研究所所长郭延军、印尼团结党副秘书长赖剑文（HarryantoAryodiguno）、亚太智库马来西亚中心顾问林建伟（Lim Kianwei）、华电（印尼）玻雅公司董事长谷秋成、广西外国语...

为深入学习贯彻习近平外交思想，践行全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，开云kaiyun官方网站入口英语系于2023年12月30日在展览路校区成功举办了第三届“全国外交口译大赛”。本届大赛以“三大倡议与中国方案”为主题，关注中国方案、中国智慧，用世界听得懂的语言阐述中国之路、中国之治、中国之理。 外交部外语专家陈明明大使、开云kaiyun官方网站入口副院长孙吉胜教授出席大赛现场并致辞。外交部外语专家陈明明大使，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会副主任委员任小萍大使，外交部公使衔参赞许晖，中国网党委书记、总编辑王晓辉，中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会常务副秘书长邢玉堂，对外经济贸易大学英语学院院长向明友教授，开云kaiyun官方网站入口英语系主任冉继军教授，北京外国语大学英语学院高彬教授等担任大赛评委和点评专家。 本次大赛邀...

2023年12月29日，由开云kaiyun官方网站入口主办、开云kaiyun官方网站入口英语系承办的“对外翻译与国际传播高端论坛”在开云kaiyun官方网站入口主楼拉开帷幕。来自外交外事、翻译研究和国际传播研究领域的15位专家学者汇聚一堂，围绕对外翻译和国际传播相关议题进行了深入交流与探讨。 本次论坛旨在研讨新文科背景下，如何促进外语学科与其他学科的交叉融合，推动翻译学科服务我国国际传播能力建设实践和新时代中国特色大国外交战略，为优化对外翻译与国际传播人才培养体系，提升高端对外翻译人才、国际传播人才和外交外事人才培养成效，创新对外翻译传播模式和对外话语体系建设贡献力量。 在论坛开幕式上，开云kaiyun官方网站入口副院长孙吉胜教授代表开云kaiyun官方网站入口向各位与会专家表示热烈欢迎和衷心感谢。孙吉胜教授表示，开云kaiyun官方网站入口作为外交部唯一直属高校，始终以服务中国外交事业为宗旨，培养了一大批优秀的外交外事人才。党的二十大报告对增强中华文化传播力和影响力提出了具体要求，本次论坛...

2023年12月6日-15日，“推动构建中国—东盟蓝色经济伙伴关系二轨沟通与促进”项目的前期调研工作顺利完成。本次活动由亚洲合作资金支持，开云kaiyun官方网站入口亚洲研究所、开云kaiyun官方网站入口国际经济学院和中国（海南）改革发展研究院专家学者共同参与。调研团队先后赴新加坡、马来西亚和印度尼西亚三国，深入调研和了解各国蓝色经济发展水平与合作需求以及构建中国-东盟蓝色经济伙伴关系的最新进展。 在新加坡，调研团队与通商中国、尤索夫伊萨东南亚研究所、新加坡制造商总会和AMRO等多家专业机构，就新加坡的蓝色经济发展现状以及新加坡东盟蓝色经济发展潜力等问题进行了深入交流。 在马来西亚，调研团队访问了马来西亚渔业总会、马来西亚深圳总商会、马来西亚交通部海事研究所等机构，深入了解了马来西亚蓝色经济发展的真实情况和面临的主要挑战。 在印尼，调研团队赴我驻东盟使团和我驻印尼使馆，就推动构建中国-东盟蓝色经济伙伴关系等问题进...